Das Buch prasentiert Ergebnisse der Forschungsarbeit aus vielen Bereichen der Germanistik. Vertreten sind in der Arbeit folgende Disziplinen und Teildisziplinen: Sprachwissenschaft und Literaturwissenschaft sowie UEbersetzungswissenschaft, kontrastive Grammatik, Fachsprachen, Fremdsprachendidaktik, Erinnerungs- und Gedachtnisforschung.