Die Gilde SF-Zoo kommt Sunraku zuvor und fordert das einzigartige Monster Lycaon der Nachträuber heraus. Lycaon besiegt die gesamte Gilde jedoch kinderleicht, ohne viel Schaden davonzutragen. Sunraku wittert seine Chance und kann der Versuchung nicht widerstehen, sich der Herausforderung erneut zu stellen.

Sunraku ist es endlich gelungen, seinen Erzfeind Lycaon zu besiegen, jedoch entpuppt sich das Monster als Doppelgänger. Um weitere Hinweise auf die einzigartigen Monster zu bekommen, trifft er sich mit Mordo und Rust. Mit neuen Hinweisen bewaffnet, beginnt Sunraku die Jagd auf den nächsten der Stärksten Sieben: Kthanid.

Die Vorbereitungen für das Turnier auf der GGC sind abgeschlossen und Keis Team ist äußerst motiviert. Es gibt jedoch einen Haken: Anführer Kei wurde von seinem Management dazu verdonnert, zuerst an einem anderen Wettkampf teilzunehmen. Wird es seinem Team gelingen, genug Zeit zu schinden, damit er es rechtzeitig zurückschafft?

Der Galaxia Heroes: Chaos-Showkampf ist in vollem Gange. Nach Team Nitro Squads erster Niederlage ist Amane an der Reihe, allen zu zeigen, was eine wahre Schurkin ist. Sie schindet nicht nur viel Zeit für ihr Team, sondern reißt sogar den Sieg an sich!

Jetzt ist Sunraku dran, Zeit für Kei zu schinden. Jedoch erweckt Amerikas Star Silvia Goldberg in ihm den ehrgeizigen Gamer. Er kann nicht anders, als das Match gegen sie in vollen Zügen zu genießen, und geht in die Vollen.