Als auf dem Grab eines Kriegsopfers auf dem Heidelberger Bergfriedhof eine Leiche gefunden wird, steht Privatdetektiv Max Koller vor einem Rätsel. Sein geheimnisvoller Auftraggeber, der ihn mitten in der Nacht an diesen Ort beordert hat, torpediert weitere Nachforschungen. Aber Koller kann die Finger nicht von dem Fall lassen. Er beginnt auf eigene Faust zu ermitteln - und bringt mit seinen brachialen Methoden halb Heidelberg gegen sich auf. Doch um Antworten auf all seine Fragen zu bekommen, muss er tief in die Vergangenheit der Universitätsstadt eintauchen.

An einem stürmischen Abend fällt der Heidelberger Start-up-Gründer Nicolas Greven aus dem fünften Stock seines Bürogebäudes und stirbt. Obwohl es keine Zeugen für ein Verbrechen gibt, gesteht die Reinigungskraft Antonia Kumpe sofort, Greven in die Tiefe gestoßen zu haben. Die Ermittlungen werden bald eingestellt. Nur Kumpes Sohn Sebastian ist von der Unschuld seiner Mutter überzeugt und schaltet Privatdetektiv Max Koller ein. Doch gerade als Koller erste Ergebnisse präsentieren kann, erhält er einen anderen, viel lukrativeren Auftrag ...