The essays in this collection were originally presented as talks at the Poe Studies Association's Third International Edgar Allan Poe Conference: The Bicentennial in October 2009. All the essays in this volume deal with Poe's influence on authors from the United States and abroad; in addition, the collection also includes two examples of primary texts by contemporary authors whose work is directly related to Poe's work or life: an interview with Japanese detective novelist Kiyoshi Kasai and poems by Charles Cantalupo. This volume includes interpretative essays on international authors whose...

Few, if any, U.S. writers are as important to the history of world literature as Edgar Allan Poe, and few, if any, U.S. authors owe so much of their current reputations to the process of translation. Translated Poe brings together 31 essays from 19 different national/literary traditions to demonstrate Poe s extensive influence on world literature and thought while revealing the importance of the vehicle that delivers Poe to the world translation. Translated Poe is not preoccupied with judging the quality of any given Poe translation nor with assessing what a specific translation of Poe must...

Founder of the detective genre and author of works on cryptography, Edgar Allan Poe possessed what Shawn Rosenheim called a "cryptographic imagination." Not only was Poe's work influenced by secret writing, it inspired future critics to search his texts for secret clues and that fostered new modes of reading. Poe's acclaimed complexity owes as much to a long and sophisticated tradition of his interpretative reading as it does to the "undercurrent of meaning" ciphered in his texts. Grounded in previous scholarly work, Deciphering Poe: Contexts, Subtexts, Subversive Meanings explores the...

Few, if any, U.S. writers are as important to the history of world literature as Edgar Allan Poe, and few, if any, U.S. authors owe so much of their current reputations to the process of translation. Translated Poe brings together 31 essays from 19 different national/literary traditions to demonstrate Poe's extensive influence on world literature and thought while revealing the importance of the vehicle that delivers Poe to the world--translation. Translated Poe is not preoccupied with judging the -quality- of any given Poe translation nor with assessing what a specific translation of Poe...

H.P. Lovecraft, one of the twentieth century's most important writers in the genre of horror fiction, famously referred to Edgar Allan Poe as both his -model- and his -God of Fiction.- While scholars and readers of Poe's and Lovecraft's work have long recognized the connection between these authors, this collection of essays is the first in-depth study to explore the complex literary relationship between Lovecraft and Poe from a variety of critical perspectives. Of the thirteen essays included in this book, some consider how Poe's work influenced Lovecraft in important ways. Other essays...