Der Mittelschüler Nishikata wird ständig von seiner Klassenkameradin Takagi-san geärgert. Als wieder einmal der erste April ist, will er sie mit Lügen reinlegen, doch leider verläuft nichts nach Plan und Takagi-san gewinnt wie immer die Oberhand.

Der Mittelschüler Nishikata wird ständig von seiner Klassenkameradin Takagi-san geärgert. Es ist Valentinstag und Nishikata ist auf der Hut. Schließlich will er nicht schon wieder von Takagi-san reingelegt werden. Oder schenkt sie ihm vielleicht doch etwas ...?

Egal was sich Nishikata ausdenkt, um Takagi-san eins auszuwischen, sie schafft es stets, den Spieß umzudrehen. Doch das muss nicht unbedingt schlimm sein. Für eine Wette vergraben die beiden eine Zeitkapsel, die Jahre später einen klaren Gewinner verkünden wird.