Die Psalterhandschrift Arundel 155 ist ein herausragendes Zeugnis der spatangelsachsischen Kultur. Sie entstand zwischen 1012 und 1023 im Kathedralkloster von Canterbury. Im Zentrum dieser Arbeit steht die erste Gesamtedition der Sammlung von 40 lateinischen Privatgebeten und ihrer altenglischen Interlinearglossierung am Ende der Handschrift. Zugleich ist es die erste Auseinandersetzung mit der Handschrift in ihrer gesamten Komplexitat. In ihrem liturgischen Inhalt, ihrer Schrift, ihrem Buchschmuck und der Sprache der altenglischen Glossierung spiegeln sich sowohl Eigenheiten von Christ...
Die Psalterhandschrift Arundel 155 ist ein herausragendes Zeugnis der spatangelsachsischen Kultur. Sie entstand zwischen 1012 und 1023 im Kathedralklo...
Der kentische Dialekt des Altenglischen ist nur in wenigen Texten bezeugt. Die Hauptquelle fur unsere Kenntnis des Kentischen sind die sogenannten Kentischen Glossen aus der Handschrift London, British Library, Cotton Vespasian D.vi. Diese Handschrift entstand um die Mitte des 10. Jahrhunderts in Canterbury und gehort zu den wichtigsten Zeugnissen fur die altenglische Dialektologie. In dieser Arbeit findet sich eine ausfuhrliche Beschreibung der Handschrift und ihrer Texte sowie eine kommentierte Neuedition der Kentischen Glossen. Schliesslich werden die in den Grammatiken als...
Der kentische Dialekt des Altenglischen ist nur in wenigen Texten bezeugt. Die Hauptquelle fur unsere Kenntnis des Kentischen sind die sogenannten ...