Auf dem Walpurgis entlarvt Rimuru die Kabale von Kleiman und tötet ihn. Doch anstatt zu sterben, gelangt Kleiman durch eine Zeitschleife 70 Jahre in die Vergangenheit. Was ihm die Möglichkeit verschafft, all seine vorherigen Fehler wiedergutzumachen. Oder auch nicht.

Dämonenkönig Kleiman hat den Entschluss gefasst, die Zeitschleife dazu zu nutzen, einen anderen Weg als zuvor einzuschlagen, an dessen Ende hoffentlich nicht sein Tod durch einen Schleim steht. So kümmert er sich eingehender um seine zuvor ignorierte Gefolgschaft und versucht Begegnungen, die nicht gut für ihn endeten, zu einem Besseren zu wenden.

Kleiman und seine Untergebenen sind in das Land Orbig aufgebrochen. Dort wollen sie ein Tor zur Anderwelt verschließen, um zu verhindern, dass Insektenbestien eindringen und alles verwüsten, denn das könnte weitreichende Konsequenzen nach sich ziehen ...