Kagura will unbedingt ein Neujahrsgeschenk von Gintoki bekommen. Sie hat erst neulich von diesem Brauch erfahren und weiß eigentlich nicht genau, was es damit auf sich hat. Als Gintoki ihr tatsächlich ein Neujahrgeschenk macht, ist sie nicht mehr ganz so begeistert ...

Gintoki war losgezogen, um den Mann zu finden, auf den die einst wunderschöne Suzuran ihr Leben lang gewartet hat. Jetzt, wo sie auf dem Sterbebett liegt, wünscht sie sich nichts sehnlicher als ein Wiedersehen. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem geheimnisvollen ehemaligen Liebhaber um den Diener des Shoguns, Maizo Rotten, handelt. Wird der letzte Wunsch der Oiran in Erfüllung gehen?

Da die Aufträge ausbleiben, herrscht in der Alles-Agentur gähnende Leere, sowohl in der Kasse als auch in den Mägen. Schuld an der Misere scheint der riesige Agentur-Hund zu sein, der seinen Aufgaben nicht nachkommt. Da bleibt Gintoki und Kagura wohl nichts anderes übrig, als sich am Hundefutter zu bedienen, um ihren Hunger zu stillen ...

Das Robotermädchen Tama hört sich die Sorgen und Nöte der Gäste in einer Bar an. Der Barbesitzer ist darüber gar nicht amüsiert, denn er will lieber, dass seine Stammkunden saufen und ihre Fantasien ausleben. Als Tama einen Beichtstuhl aufstellt, um sich weiterhin gut um die Menschen und Tiere sowie deren Probleme zu kümmern, tauchen dort irgendwie nur Leute auf, die mit Gintoki in Verbindung stehen ...