Entre genese du texte et genese de soi s immiscent a la fois les interpretations de soi au prisme de l evenement et de l evenement au prisme du moi, qui constituent en quelque sorte l ecriture autobiographique, celle-ci etant elle-meme sous cette espece hermeneutique une forme de conquete philosophique et litteraire du 20e siecle. Ces interactions sont d autant plus complexes quand l evenement est en outre de nature frappante, soit que la guerre annihile toute forme d optimisme, que la dictature nazie ainsi que ses corollaires terribles et criminels annihilent l individu, que l exil le prive...