In Luxemburg muss man keinen Kaffee mögen, um sich zum Kaffidrénken zu treffen, man genießt jedoch gerne eine Flütt während man am Stamminee über das traditionelle Freedefeier anlässlich des Groussherzogsgebuertsdag diskutiert. Dieses Buch gibt spannende Einblicke in die Sprach- und Kulturwelt Luxemburgs und beleuchtet die Besonderheiten und Überraschungen des moselfränkischen Sprach- und Dialektraums. Sie erfahren, wie sich Lëtzebuergesch entwickelt hat, welche Parallelen es zu verwandten Sprachen gibt und wie Mehrsprachigkeit im Alltag gelebt...
In Luxemburg muss man keinen Kaffee mögen, um sich zum Kaffidrénken zu treffen, man genießt jedoch gerne eine Flütt während man ...
"Jedes alte Wörterbuch ist ein Zwischenreich, in dem unter lauter bis heute Lebenden die Geister gestorbener Wörter umherspuken."In diesem Sinne hebt Matthias Heine liebenswerte Kulturgeschichten: Manche sind mit großer Literatur verbunden wie "Feinsliebchen" in den Gedichten Heinrich Heines. Manche sind sentimentale Erinnerungen an den Sprachgebrauch der Eltern und Großeltern wie "Manchesterhose" oder "bohnern". Alle eint, dass der sprachliche Wandel sie langsam aber sicher in der Vergangenheit zurücklässt. Schauen wir noch einmal auf sie zurück!
"Jedes alte Wörterbuch ist ein Zwischenreich, in dem unter lauter bis heute Lebenden die Geister gestorbener Wörter umherspuken."In diesem Sinne heb...
