Sie sind auf der Flucht, aber das Verstecken ist nicht ihre Stärke. Nachdem sie die vom Galaktischen Rat verbreitete Täuschung und die verborgenen Aspekte des Systems enthüllt haben, fliehen John Lee und seine Freunde aus dem Ratsgebäude auf Irvina. Allein die Flucht vom Hauptplaneten wird sie bis aufs Äußerste belasten. Der vollen Macht des Galaktischen Rates und seiner Gefolgsleute zu entkommen, wird vielleicht mehr sein, als sie verkraften können. Während alte Verbündete sich mit den neuen Wahrheiten befassen und Freunde unter dem zunehmenden Druck zerbrechen, muss John sich auch...

Sie sind auf der Flucht, aber das Verstecken ist nicht ihre Stärke. Nachdem sie die vom Galaktischen Rat verbreitete Täuschung und die verborgenen Aspekte des Systems enthüllt haben, fliehen John Lee und seine Freunde aus dem Ratsgebäude auf Irvina. Allein die Flucht vom Hauptplaneten wird sie bis aufs Äußerste belasten. Der vollen Macht des Galaktischen Rates und seiner Gefolgsleute zu entkommen, wird vielleicht mehr sein, als sie verkraften können. Während alte Verbündete sich mit den neuen Wahrheiten befassen und Freunde unter dem zunehmenden Druck zerbrechen, muss John sich auch...