Das DAG ist das erste nach Sachgruppen geordnete Worterbuch des Altgaskognischen von den ersten Texten bis zur Franzosischen Revolution. Es berucksichtigt alle in diesem Sprachbereich verwendeten Idiome: altgaskognische Skripte, Mittellatein und Regionalfranzosisch. Das Gesamtwerk wird etwa 130 Lieferungen zu 80 Seiten umfassen.