The questions the writer Samuel Beckett posed in his dramas, his prose and his poetry are the central questions asked by the most outstanding thinkers of modernity. Samuel Beckett, therefore, is the central figure in this book, but he is not alone. This study is not only a precise literary analysis, but it also traces transformations in terms of subjectivity and tries to conceptualize them. It universalizes the issues that emerge from the friction between the consciousness and the world, or, in other words, from the history of the struggle between the modern subject and that which negates:...
The questions the writer Samuel Beckett posed in his dramas, his prose and his poetry are the central questions asked by the most outstanding thinkers...
The book explores the creative potential of misunderstanding in cross-cultural communication. The concept is studied from the perspective of translation studies, literary and cultural history, sociology. Misunderstanding is viewed as an elementary and unavoidable component of any verbal and cultural communication and a factor in artistic creation.
The book explores the creative potential of misunderstanding in cross-cultural communication. The concept is studied from the perspective of translati...