Catharine Parr Strickland Traill (1802-1899) emigrated from Great Britain to Upper Canada in 1832 with her husband Thomas Traill, a retired officer. The Blackwoods of Canada (1836), Catharine's epistolary narrative based on her experiences in the country north of Peterborough in the years immediately following her arrival in North America, is an important record of nineteenth-century pioneering and a rich personal memoir of a woman. It has become a foundation work of Canadian literature.

William Kirby's Le Chien d'or / The Golden Dog, a dramatic historical romance that vividly details the intertwined French and English foundations of Canada, is one of the nation's best-known pieces of nineteenth-century literature. A complicated publishing history, however, resulted in severe distortions of the text, so that each edition of the novel moved further from the author's original vision. Now, in the final work produced by the Centre for Editing Early Canadian Texts at Carleton University, editor Mary Jane Edwards returns this beloved piece of literary history to its intended form....

William Kirby's Le Chien d'or / The Golden Dog, a dramatic historical romance that vividly details the intertwined French and English foundations of Canada, is one of the nation's best-known pieces of nineteenth-century literature. A complicated publishing history, however, resulted in severe distortions of the text, so that each edition of the novel moved further from the author's original vision. Now, in the final work produced by the Centre for Editing Early Canadian Texts at Carleton University, editor Mary Jane Edwards returns this beloved piece of literary history to its intended form....