Futaba kann ihr Glück nicht fassen. Kou und sie haben sich versprochen, das Sommerfest zu besuchen, zu dem sie in der Mittelschule traurigerweise nicht gehen konnten. Und so ist Futaba voller Vorfreude: Auf dem Sommerfest will sie Kou endlich ihre Gefühle gestehen. Aber dann scheinen die Dinge doch nicht so gut zu laufen, wie sie gehofft hatte, und am Horizont ziehen dunkle Wolken auf.

Kou ist sich seiner Gefühle für Futaba endlich bewusst. Doch um voll und ganz für sie da sein zu können, muss er auf jeden Fall zunächst ein klärendes Gespräch mit Yui, seiner Freundin aus der Mittelschulzeit, führen. Und auch noch weitere alte Wunden müssen geschlossen werden ... Daher begleitet Futaba ihn, als er seine ehemalige Wohnung, das Mittelschulgelände und das Grab seiner Mutter besuchen will. Doch hilft diese Reise Kou wirklich dabei, die Ereignisse der vergangenen Jahre zu verarbeiten, sodass er mit einem positiven Blick in die Zukunft schauen kann? Der Abschluss der...