Christoph Martin Wieland war einer der umstrittensten Autoren des 18. Jahrhunderts. Fand er bei den Zeitgenossen zunachst uberwiegend Akzeptanz, geriet er unter den Angriffen der Klassiker und mehr noch der Romantiker als -frivol-, -unmannlich- und vor allem als -undeutsch- zunehmend in Verruf. Diese fruhe Kritik marginalisierte den Autor, ehe ein grosseres Publikum ihn wirklich gelesen hatte. Die Studie rekonstruiert den Hauptstrom der vorurteilsgesattigten Wieland-Rezeption, der die Literaturgeschichten der Berichtszeit durchzieht, legt aber anhand vieler bislang unbeachteter Zeugnisse etwa...
Christoph Martin Wieland war einer der umstrittensten Autoren des 18. Jahrhunderts. Fand er bei den Zeitgenossen zunachst uberwiegend Akzeptanz, gerie...
Der Band bietet Studien zu reprasentativen Autoren aus 150 Jahren osterreichischer Literaturgeschichte. Er beginnt mit Beitragen zu Theaterstucken des 1801 in Wien geborenen Dramatikers Johann Nestroy und behandelt u.a. spezifische Probleme der Ubertragung der Volksstucke des Osterreichers ins Italienische. Enthalten sind auch Studien zu Hugo von Hofmannsthal, Rainer Maria Rilke, Stefan Zweig, Franz Werfel, Elias Canetti, Thomas Bernhard, Franz Innerhofer bis hin zu den fruhen Prosawerken Christoph Ransmayrs. Alle Aufsatze sind komparatistisch angelegt und thematisieren unter anderem die...
Der Band bietet Studien zu reprasentativen Autoren aus 150 Jahren osterreichischer Literaturgeschichte. Er beginnt mit Beitragen zu Theaterstucken des...
Das Werk Rudolf Alexander Schroders steht symptomatisch fur die literarisch-kulturellen Bemuhungen eines im fruhen 20. Jahrhundert weit verbreiteten asthetischen Konservatismus. Die Autorin befasst sich mit der Frage, wie Geschichtsverstandnis, politischer Mitgestaltungswille und Poetik ineinandergreifen. Sie verdeutlicht die Aufwertung von Ubersetzungen kanonischer Autoren, von wiederholenden Schreibverfahren und von verehrender Zitation. Die Aufarbeitung von nationalen Konzepten, Kulturkritik, Problemgeschichte, Ubersetzungstheorie oder Hexametertheorien kontextualisieren Schroders...
Das Werk Rudolf Alexander Schroders steht symptomatisch fur die literarisch-kulturellen Bemuhungen eines im fruhen 20. Jahrhundert weit verbreitete...