Bei den Feuerdrachen Aganos und Suryane stellt sich Nachwuchs ein: Wayu Wirbelwind ist ein freudiges Drachenkind, das auch bei den Waldtrollen sehr beliebt ist.Schon bald erfährt Wayu vom hilfreichen Agnihotra-Feuer. Die Menschen am Forsthaus führen es aus und sorgen damit für Harmonie und Frieden in der ganzen Umgebung. Agnihotra findet allerdings nur zu Sonnenauf- und Sonnenuntergang statt und zu diesen Zeiten schläft im Sommer ein kleiner Drache. Wie sehr freut sich daher Wayu, als Opa Olaf von seiner Reise zu den Feuerbergen zurückkommt und die neue Feuerzeremonie Wairuti mitbringt....