La francophonie existe-t-elle encore à Brno (CZ)? : Représentations du français et stratégies des divers acteurs de la Faculté de pédagogie de l'Université Masaryk

ISBN-13: 9783639482782 / Francuski / Miękka / 2016 / 124 str.

Yohan Bühler

Opis

Cet ouvrage présente une enquête réalisée auprès d'étudiants et d'enseignants de l'Institut de langue et littérature française de la Faculté de pédagogie de l'Université Masaryk à Brno (CZ). L'auteur, à l'origine sur place pour effectuer un stage d'enseignement, se pose très vite la question "mais pourquoi ici, entouré de deux grands pays germanophones apprend-on encore le français?". Pour tenter d'y répondre il mène alors des entretiens compréhensifs avec onze enseignants et étudiants de l'Institut. Ensuite, dans une perspective méthodologique empruntée aux Grounded Theory, ce sont les concepts de "représentation des langues", de "valeur des langues" et de "stratégie" qui "émergent" du corpus et permettent son analyse. Une analyse qui a pour objectif d'établir une typification des représentations du français (1) et d'identifier les stratégies des apprenants du français (2). Finalement, parler de la langue française oblige le détour par l'histoire de son expansion dans le monde: pensée comme une langue prestigieuse, sa maîtrise a toujours opéré comme facteur de distinction sociale. Est-ce aujourd'hui encore la raison principale qui pousse à apprendre le français?