Adaptação transcultural e validação da MSWS para população brasileira » książka
Adaptação transcultural e validação da MSWS para população brasileira
ISBN-13: 9783639835229 / Portugalski / Miękka / 2015 / 128 str.
Disturbios da marcha sao relatados em 85% de pacientes com esclerose multipla (EM), sendo uma de suas principais queixas. Hobart et al. desenvolveram uma escala de deambulacao conhecida como The 12-item Multiple Sclerosis Walking Scale (MSWS-12) que associa as perspectivas dos pacientes com os metodos psicometricos. Objetivo: Realizar a adaptacao transcultural e validar a MSWS-12 para a populacao brasileira com EM. Metodo: Participaram 116 individuos com EM definida segundo os criterios propostos por McDonald. As etapas do processo de adaptacao transcultural foram traducao, retraducao, revisao por um comite de especialistas e pre-teste. Para validacao, foi realizado teste e reteste da MSWS-12/BR, e comparacao com MSIS-29 e T25FW. Resultados: Apos a adaptacao transcultural da MSWS-12/ BR, observamos que a versao brasileira esta semelhante a original. Os resultados mostraram que a MSWS-12/BR e uma escala confiavel e reprodutivel. Conclusoes: A MSWS-12/BR foi adaptada adequadamente e e valida e confiavel para a populacao brasileira.
Distúrbios da marcha são relatados em 85% de pacientes com esclerose múltipla (EM), sendo uma de suas principais queixas. Hobart et al. desenvolveram uma escala de deambulação conhecida como The 12-item Multiple Sclerosis Walking Scale (MSWS-12) que associa as perspectivas dos pacientes com os métodos psicométricos. Objetivo: Realizar a adaptação transcultural e validar a MSWS-12 para a população brasileira com EM. Método: Participaram 116 indivíduos com EM definida segundo os critérios propostos por McDonald. As etapas do processo de adaptação transcultural foram tradução, retradução, revisão por um comitê de especialistas e pré-teste. Para validação, foi realizado teste e reteste da MSWS-12/BR, e comparação com MSIS-29 e T25FW. Resultados: Após a adaptação transcultural da MSWS-12/ BR, observamos que a versão brasileira está semelhante à original. Os resultados mostraram que a MSWS-12/BR é uma escala confiável e reprodutível. Conclusões: A MSWS-12/BR foi adaptada adequadamente e é válida e confiável para a população brasileira.
Czytaj nas na:
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
