wyszukanych pozycji: 42
![]() |
Ancient Greek Lyrics
ISBN: 9780253221216 / Angielski / Miękka / 2009 / 376 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Ancient Greek Lyrics collects Willis Barnstone's elegant translations of Greek lyric poetry--including the most complete Sappho in English, newly translated. This volume includes a representative sampling of all the significant poets, from Archilochos, in the 7th century BCE, through Pindar and the other great singers of the classical age, down to the Hellenistic, Roman, and Byzantine periods. William E. McCulloh's introduction illuminates the forms and development of the Greek lyric while Barnstone provides a brief biographical and literary sketch for each poet and adds a substantial... Ancient Greek Lyrics collects Willis Barnstone's elegant translations of Greek lyric poetry--including the most complete Sappho in English, newly t... |
cena:
103,48 |
![]() |
The Restored New Testament: A New Translation with Commentary, Including the Gnostic Gospels Thomas, Mary, and Judas
ISBN: 9780393064933 / Angielski / Twarda / 2009 / 1504 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. A translation and restructuring of the New Testament. It restores the original Greek, Aramaic and Hebrew forms of names (Markos for Mark, Yeshua for Jesus, Galil for Galilee), revealing the Greco-Jewish identity of key biblical figures and their geography. It offers a literary version of scripture.
A translation and restructuring of the New Testament. It restores the original Greek, Aramaic and Hebrew forms of names (Markos for Mark, Yeshua for J...
|
cena:
248,42 |
![]() |
Essential Gnostic Scriptures: Texts of Luminous Wisdom from the Ancient and Medieval Worlds?Including the Gospels of Thomas, Judas, and Mary Magdalene
ISBN: 9781590309254 / Angielski / Miękka / 2011 / 271 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. The people we've come to call gnostics were passionate advocates of the view that salvation comes through knowledge and personal experience, and their passion shines through in the remarkable body of writings they produced over a period of more than a millennium and a half. Willis Barnstone and Marvin Meyer have created a translation that brings the gnostic voices to us from across the centuries with remarkable power and beauty--beginning with texts from the earliest years of Christianity--including material from the Nag Hammadi library--and continuing all the way up to expressions of gnostic...
The people we've come to call gnostics were passionate advocates of the view that salvation comes through knowledge and personal experience, and their...
|
cena:
107,71 |
![]() |
Literatures of Latin America
ISBN: 9780130613608 / Angielski / Miękka / 2002 / 496 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. This extraordinary anthology gathers together a broad selection of representative, authoritative writings--spanning antiquity to the present--from the non-Western civilizations of Latin America. It combines extensive introductions, headnotes, and bibliographies with excellent literary translations of the best contemporary and classical writers. The selections reflect literary, religious, and philosophical traditions and reveal--despite cultural differences--the universality of life experiences. Primary literary genres (poetry, fiction and drama) as well as key religious,... This extraordinary anthology gathers together a broad selection of representative, authoritative writings--spanning antiquity to the pres... |
cena:
1013,26 |
![]() |
Mexico in My Heart
ISBN: 9781784100148 / Angielski / Miękka / 2015 / 400 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Willis Barnstone is a literature in himself: poet, translator, interpreter, in one year he can range from Jesus to Sappho and Borges with calm authority and good humour. He re-translates the New Testament in a version Harold Bloom describes as 'a superb act of restoration'. Borges himself declared, 'Four of the best things in America are Whitman's Leaves, Melville's Whale, the sonnets of Barnstone's The Secret Reader, and my daily Corn Flakes...' Mexico in My Heart is the essential Barnstone, drawing on fifteen collections, poetry from six decades of writing and from several...
Willis Barnstone is a literature in himself: poet, translator, interpreter, in one year he can range from Jesus to Sappho and Borges with calm authori...
|
cena:
77,60 |
![]() |
Poets of the Bible: From Solomon's Song of Songs to John's Revelation
ISBN: 9780393243895 / Angielski / Twarda / 2017 / 544 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. The world's greatest poetry resides in the Bible, yet these major poets are traditionally rendered into prose. In this pioneering volume of biblical poets translated in English, Willis Barnstone restores the lyricism and power of the poets' voices in both the New and Old Testaments. In the Hebrew Bible we hear Solomon rhapsodize in Song of Songs, David chant in Psalms, God and Job debate in grand rhetoric, and prophet poet Isaiah plead for peace. Jesus speaks in wisdom verse in the Gospel, Paul is a philosopher of love, and John of Patmos roars majestically in Revelation, the Bible's epic... The world's greatest poetry resides in the Bible, yet these major poets are traditionally rendered into prose. In this pioneering volume of biblica... |
cena:
144,89 |
![]() |
The Other Bible: For The First Time In One Volume: Ancient Scriptures
ISBN: 9780060815981 / Angielski / Miękka / 2005 / 800 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. A new edition of our classic, The Other Bible, including a new index, new cover, and a new introduction from the author to bring The Other Bible up to date. The Other Bible gathers in one comprehensive volume ancient, esoteric holy texts from Judeo-Christian tradition that were excluded from the official canon of the Old and New Testaments, including the Gnostic Gospels, the Dead Sea Scrolls, the Kabbalah, and several more. The Other Bible provides a rare opportunity to discover the poetic and narrative riches of this long-suppressed literature and experience firsthand its... A new edition of our classic, The Other Bible, including a new index, new cover, and a new introduction from the author to bring The Other Bible up... |
cena:
123,31 |
![]() |
Pocket Sappho,The
ISBN: 9781611806915 / Angielski / Miękka / 2019 / 216 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 8-10 dni roboczych. |
cena:
50,40 |
![]() |
The Complete Poems of Sappho
ISBN: 9781590306130 / Angielski / Miękka / 2009 / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Sappho's thrilling lyric verse has been unremittingly popular for more than 2,600 years--certainly a record for poetry of any kind--and love for her art only increases as time goes on. Though her extant work consists only of a collection of fragments and a handful of complete poems, her mystique endures to be discovered anew by each generation, and to inspire new efforts at bringing the spirit of her Greek words faithfully into English.
In the past, translators have taken two basic approaches to Sappho: either very literally translating only the words in the fragments, or taking the... Sappho's thrilling lyric verse has been unremittingly popular for more than 2,600 years--certainly a record for poetry of any kind--and love for her a...
|
cena:
84,59 |
![]() |
The Poetics of Translation: History, Theory, Practice
ISBN: 9780300063004 / Angielski / Miękka / 1995 / 314 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. In a lucid, pioneering volume, Willis Barnstone explores the history and theory of literary translation as an art form. Arguing that literary translation goes beyond the transfer of linguistic information, he emphasizes that imaginative originality resides as much in the translation as in the source text-a view that skews conventional ideas of artistic primacy. Barnstone begins by dealing with general issues of literalness, fidelity, and originality: with translation as metaphor, aesthetic transformation, and re-creation. He looks as well at translation as a traditionally stigmatized genre....
In a lucid, pioneering volume, Willis Barnstone explores the history and theory of literary translation as an art form. Arguing that literary translat...
|
cena:
232,89 |
![]() |
Madly in Love
ISBN: 9780887485879 / Angielski / Miękka / 2014 / 80 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. These poems are freighted with longing and doubt but they are never naive. Passionate, unflinching family stories and personal loss are here, and yet the will to love breaks all molds.
These poems are freighted with longing and doubt but they are never naive. Passionate, unflinching family stories and personal loss are here, and yet ...
|
cena:
77,65 |
![]() |
The Art of Writing: Teachings of the Chinese Masters
ISBN: 9781570620928 / Angielski / Miękka / 1996 / 112 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. The ancient Chinese regarded the written word as a transformative force able to move heaven and earth and unite the reader with the source of all things, the Tao. The power of writing, especially poetry, is celebrated here in short texts that present both practical instruction and spiritual insight:
- Lu Ji's essay in verse, -The Art of Writing, - reveals the inner process every writer must go through in preparing for the creative act. - Sikong Tu's -Twenty-four Styles of Poetry- teaches that poets must perfect themselves internally in order to achieve perfection in what they write.... The ancient Chinese regarded the written word as a transformative force able to move heaven and earth and unite the reader with the source of all thin...
|
cena:
76,88 |
![]() |
Life Watch
ISBN: 9781929918362 / Angielski / Miękka / 2003 / 120 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Life Watch: A Circle of Ninety-One Nights is an ambitious sequence of -poems that begins in childhood, moves through Barnstone's adult years, and returns to youth. The poems engage and reflect on the civil wars that the author found himself in the midst of, Mexican orphanages, the cafes and arts salons in Paris, and walking with Borges. As the circles of these poems widen, they gather many perspectives on a life watched. Willis Barnstone has taught at universities in Greece and Argentina and authored more than 40 books--poetry collections, poetry translations,... Life Watch: A Circle of Ninety-One Nights is an ambitious sequence of -poems that begins in childhood, moves through Barnstone's adult years... |
cena:
77,95 |
![]() |
Eighteen Texts
ISBN: 9780674280908 / Angielski / Twarda / 1972 / 209 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
284,45 |
![]() |
Material Modernity: Innovations in Art, Design, and Architecture in the Weimar Republic
ISBN: 9781350228740 / Angielski / Miękka / 2024 / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
155,24 |
![]() |
The Transparent State: Architecture and Politics in Postwar Germany
ISBN: 9780415700184 / Angielski / Twarda / 2005 / 294 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Examining the transformation of transparency as a metaphor in West German political thought to an analogy for democratic architecture, this book questions the prevailing assumption in German architectural circles that transparency in governmental buildings can be equated with openness, accessibility and greater democracy.
The Transparent State traces the development of transparency in German political and architectural culture, tying this lineage to the relationship between culture and national identity, a connection that began before unification of the German state in... Examining the transformation of transparency as a metaphor in West German political thought to an analogy for democratic architecture, this book <...
|
cena:
786,83 |
![]() |
Beyond the Bauhaus: Cultural Modernity in Breslau, 1918-33
ISBN: 9780472119905 / Angielski / Twarda / 2016 / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Although the Breslau arts scene was one of the most vibrant in all of Weimar-era Germany, it has largely disappeared from memory. Studies of the influence of Weimar culture on modernism have focused almost exclusively on Berlin and the Dessau Bauhaus, yet the advances that occurred in Breslau affected nearly every intellectual field, forming the basis for aesthetic modernism internationally and having an enduring impact on visual art and architecture. Breslau boasted a thriving modern arts scene and one of the premier German arts academies of the day until the Nazis began their assault on...
Although the Breslau arts scene was one of the most vibrant in all of Weimar-era Germany, it has largely disappeared from memory. Studies of the influ...
|
cena:
253,39 |
![]() |
The Break with the Past: Avant-Garde Architecture in Germany, 1910 - 1925
ISBN: 9781138101609 / Angielski / Twarda / 2017 / 214 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Between 1918 and 1933 the German interwar avant-garde was a primary force driving European cultural innovation and modernism. These innovations continue to influence artistic practice, theory, and arts education today, thus making a comprehensive study of the relationship between individual war experience and the immediate response of avant-garde architects after the war all the more important. The Break with the Past pursues several important, interrelated questions. What were the disparate war experiences of German architects and did they have different effects on Weimar... Between 1918 and 1933 the German interwar avant-garde was a primary force driving European cultural innovation and modernism. These innovations con... |
cena:
762,24 |
![]() |
The Break with the Past: Avant-Garde Architecture in Germany, 1910 - 1925
ISBN: 9780367207984 / Angielski / Miękka / 2019 / 214 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Between 1918 and 1933 the German interwar avant-garde was a primary force driving European cultural innovation and modernism. These innovations continue to influence artistic practice, theory, and arts education today, thus making a comprehensive study of the relationship between individual war experience and the immediate response of avant-garde architects after the war all the more important.
The Break with the Past pursues several important, interrelated questions. What were the disparate war experiences of German architects, and did they have different effects on Weimar cultural... Between 1918 and 1933 the German interwar avant-garde was a primary force driving European cultural innovation and modernism. These innovations contin...
|
cena:
240,91 |
![]() |
The Transparent State: Architecture and Politics in Postwar Germany
ISBN: 9780415700191 / Angielski / Miękka / 2005 / 296 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. 'The Transparent State' studies how the idea of transparency, a metaphor borrowed from political thought became an analogy for democratic architecture in postwar West Germany & led to the prevailing belief that transparency in governmental buildings can be equated with openness, accessibility & greater democracy.
'The Transparent State' studies how the idea of transparency, a metaphor borrowed from political thought became an analogy for democratic architecture...
|
cena:
304,85 |