Intonatorische Verfahren im Deutschen und Italienischen

ISBN-13: 9783484304390 / Angielski / Twarda / 2001 / 283 str.

Stefan Rabanus

Opis

Die Studie zeichnet die groen Linien der Erforschung der Intonation im Deutschen und Italienischen nach und unterzieht ihre Ergebnisse einer Prufung an einem umfangreichen Korpus aus deutschen und italienischen Alltagsgesprachen. Fur den Sprachvergleich wird ein ubereinzelsprachliches Kategoriesystem entwickelt. Als (funktionale) Vergleichskategorien werden sieben handlungslogische Kategorien vorwiegend aus dem Bereich der Gesprachsorganisation definiert. Als Beschreibungskategorien dienen die Tone eines als phonetisches Beschreibungsinstrument rekonstruierten ToBI-Systems. Fur die Analyse werden Auerungspaare gewahlt, in denen Sprecher eigene Beitrage oder Beitrage der Gesprachspartner wiederholen oder geringfugig modifiziert reproduzieren, bei denen die grammatisch-lexikalische Information also sehr ahnlich oder identisch ist (intonatorische >Quasi-Minimalpaareintonatorischer Verfahren