Südschleswigdänisch

ISBN-13: 9783910591264 / Niemiecki / Twarda / 522 str.

Sabrina Goll

Opis

Dieses Buch schließt eine seit Jahrzehnten bestehende Forschungslücke zum Südschleswigdänischen, der von den Angehörigen der dänischen Minderheit gesprochenen dänischen Varietät. Basierend auf den Daten von 157 Gewährspersonen aller Altersgruppen aus ganz Südschleswig werden erstmals charakteristische morphosyntaktische Strukturen des Südschleswigdänischen umfassend auf empirischer Grundlage beschrieben und analysiert. Im Mittelpunkt stehen dabei der Einfluss der sprachsozialen Faktoren 'Alter', 'dänischsprachiger Input', 'Geschlecht' und 'Wohnort' auf den Sprachgebrauch, die Anwendung dialektologischer Standardverfahren bei der Erhebung von Daten zum stigmatisierten Sprachgebrauch sowie die Modellierung mehrsprachigen Sprachwissens im Rahmen der Diasystematischen Konstruktionsgrammatik. Die Ergebnisse zeigen, dass das Südschleswigdänische keine defizitäre Varietät ist, sondern sich seine Grammatik kognitiv plausibel aus dem sprachlichen Input der mehrsprachigen Sprachgemeinschaft und ihrer Präferenz für sprachübergreifende Konstruktionen erklärt. Während Geschlecht und Wohnort keinen Einfluss haben, wirken sich hingegen Alter und alltäglicher dänischsprachiger Input signifikant auf die Ergebnisse aus.