Etudes de Linguistique Médiévale: Hommage À Ambroise Jean-Marc Queffélec 1

ISBN-13: 9783631647226 / Francuski / Twarda / 2015 / 208 str.

Roger Bellon

Opis

Le denominateur commun des contributions reunies ici est ce qui a toujours ete l element moteur des recherches d Ambroise Jean-Marc Queffelec: appliquer a la langue medievale les methodes les plus recentes elaborees par la linguistique, afin d approfondir et d ameliorer notre connaissance des phenomenes grammaticaux propres a la langue medievale: depouiller les textes de la periode medievale, classer et analyser les donnees linguistiques recueillies puis proceder a leur interpretation, c est ce que Queffelec a fait de facon magistrale pour l etude de la negation dans le cadre theorique de la psychomecanique du langage. La seconde partie du volume contient quatre articles d A. J.-M. Queffelec, novateurs en leur temps mais d acces difficile, consacres a des points delicats comme la negation dite expletive."

Spis treści

Contenu : Sylvie Bazin-Tacchella : Nonobstant en moyen français - Roger Bellon : Le renforcement pittoresque de la négation dans Aliscans - Claude Buridant : Unes manieres de ... L'indéfini pluriel uns/unes en français médiéval : nouvel aperçu en perspective romane - Bernard Combettes : Les compléments de manière en position initiale : étude diachronique - Yuji Kawaguchi : Formule d'adresse et variation entre faire savoir et faire a savoir dans les actes champenois au XIII ème siècle - Valérie Méot-Bourquin : La négation dans Berte aus grans piés : l'élégance d'un style - Olivier Soutet : Plus entre positivité et négativité - Ambroise Jean-Marc Queffélec : La mie , la goutte et l' aillie . Essai sur l'intégration des lexèmes du boire et du manger dans le processus de renforcement de la négation en ancien français - Ambroise Jean-Marc Queffélec : L'impératif négatif en ancien français - Ambroise Jean-Marc Queffélec : Les subordonnées d'exclusion en ancien français - Ambroise Jean-Marc Queffélec : Les réponses négatives averbales à pronom sujet en ancien français.