wyszukanych pozycji: 2
![]() |
Deaths in Venice
ISBN: 9783639413854 / Angielski / Miękka / 2012 / 152 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
cena:
249,55 zł |
![]() |
Deaths in Venice- Readings in Comparative Translation
ISBN: 9783836422208 / Angielski / Miękka / 2007 / 148 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. It is a commonly held belief among literary scholars that translation is a nuisance,
to be performed only when necessary, and capable of producing only failed copies of an irreproducible original. Translation, however, involves exceptionally close readings of works, and by this token, is an important tool for the study of literature. This importance is demonstrated by Patrick O Neills macrotextual model of reading, which views translations neither as inferior copies of an original, nor as mere "metatexts" about an original, but as extensions of the original. In a refreshing turn, it allows us... It is a commonly held belief among literary scholars that translation is a nuisance,
to be performed only when necessary, and capable of producing... |
cena:
249,55 zł |