Anglizismen in der deutschen Sprache : Sprachwandel oder Sprachverfall?

ISBN-13: 9783639078251 / Niemiecki / Miękka / 2008 / 132 str.

Ragna Dewald

Opis

Anglizismen machen in der deutschen Sprache denGroßteil der Fremd- und Lehnwörter aus. Nie gab es inder Geschichte des Deutschen einen vergleichbar hohenAnteil. Anglizismen durchdringen längst alleLebensbereiche und Bevölkerungsschichten. Erstmaliggeht die Beeinflussung über die Wortebene hinaus undverändert nun auch die Satzstruktur und Grammatik desDeutschen nachhaltig. In welchen Bereichen trifft manbesonders häufig auf Anglizismen? Welche Funktionenerfüllen sie in der deutschen Sprache? Wie sieht esmit dem Anglizismenverständnis der Deutschen aus und ist das Deutsche gar vom Aussterben bedroht?Ragna Dewald geht diesen und weiteren Fragen auslinguistischer Perspektive auf den Grund. Neben einemhistorischen Rückblick auf die Fremd- undLehnwortgeschichte nimmt sie eine Kategorisierung derAnglizismen vor. Die Autorin geht weiterhin auf dieverschiedenen Formen der bisher betriebenenSprachnormierung und Sprachkritik ein und greift dieFrage auf, ob Sprachpflege heute wieder sinnvoll ist.Das Buch richtet sich nicht nur an linguistischVorgebildete, sondern an alle, die sich fürSprachthemen interessieren.