Wyniki wyszukiwania:

In Poetry & Translation the acclaimed poet and translator Peter Robinson examines the activity of translation practised by poets and others, and the way in which the various practices of translating have continued in parallel with the writing of original poetry. While some attention is paid to classic statements of the translator's cultural role, readers should not expect to find formalized theoretical debate along the lines already developed in translation studies courses and their teaching handbooks. Instead, Poetry & Translation seeks to raise issues and matters for discussion - not to...

This new study of the fiction of Gene Wolfe, one of the most influential contemporary American science fiction writers, offers a major reinterpretation of Gene Wolfe's four-volume "The Book of the New Sun" and its sequel "The Urth of the New Sun". After exposing the concealed story at the heart of Wolfe's magnum opus, Wright adopts a variety of approaches to establish that Wolfe is the designer of an intricate textual labyrinth intended to extend his thematic preoccupations with subjectivity, the unreliability of memory, the manipulation of individuals by social and political systems, and the...