ISBN-13: 9783837003802 / Niemiecki / Miękka / 2016 / 58 str.
Das Buch erzahlt von dem kleinen Eisbaren Nilo, der am Nordpol lebt und zur Winterzeit nicht einschlafen will. Er hat Angst, den Fruhling und somit spannende Abenteuer zu verpassen. Seine Mutter erzahlt ihm deshalb die Gute-Nacht-Geschichte von einem Pinguinkind, das am Sudpol lebt und standig friert. Eines Tages geht der kleine Pinguin verloren und begegnet einem kleinen Madchen. Die schone Geschichte hat den Eisbaren Nilo nun doch zum Winterschlaf verholfen. Im Fruhling zieht Nilo mit seiner Barenmutter uber das Packeis. Dabei trifft er auf verschiedene Tiere und lernt viel uber das harte Leben am Nordpol. Da Nilo ein sehr neugieriger Eisbar ist, gerat er immer wieder in grosse Gefahr."