Wyniki wyszukiwania:

"Gypsies" have lived among Europeans since the Middle Ages. Yet Roms still seem exotic to Westerners, who often rely on fictional depictions for what they know, or think they know, about this much-misunderstood people. The Romani Gypsies challenges stereotypes that have long been the unwelcome travel companions of this community in Europe and the New World. Yaron Matras offers a perspective-changing account of who the Roms are, how they live today, and how they have survived over centuries.

Descendants of Indian migrants, Roms began moving into western Europe in the 1300s,...

Domari is an Indo-Aryan language that is now highly endangered. Its speakers were traditionally nomadic metalworkers and musicians who lived in tiny, geographically scattered and socially isolated communities throughout the Middle East. The grammar is based on conversational material recorded in Jerusalem in the mid-1990s with some of the last speakers of this particular variety.

This volume deals with several types of contact languages: pidgins, creoles, mixed languages, and multi-ethnolects. It also approaches contact languages from two perspectives: an historical linguistic perspective, more specifically from a viewpoint of genealogical linguistics, language descent and linguistic family tree models; and a sociolinguistic perspective, identifying specific social contexts in which contact languages emerge.

The book contains 30 descriptive chapters dealing with a specific language contact situation. The chapters follow a uniform organisation format, being the narrative version of a standard comprehensive questionnaire previously distributed to all authors. The questionnaire targets systematically the possibility of contact influence / grammatical borrowing in a full range of categories. The uniform structure facilitates a comparison among the chapters and the languages covered. The introduction describes the setup of the questionnaire and the methodology of the approach, along with a survey...