ISBN-13: 9783659749520 / Rosyjski / Miękka / 2015 / 84 str.
ISBN-13: 9783659749520 / Rosyjski / Miękka / 2015 / 84 str.
Dannaya rabota posvyashhena izucheniju problemy vospriyatiya otechestvennogo kino francuzskoj publikoj. Issledovanie osnovano na prakticheskom opyte organizacii festivalya sovetskoj kinokomedii vo Francii v 2013 godu. V hode festivalya francuzskoj publike byli prodemonstrirovany dva fil'ma v avtorskom perevode, a takzhe chetyre mul'tfil'ma. Posle kazhdogo pokaza zriteli zapolnyali ankety, kotorye stali odnim iz osnovnyh istochnikov issledovaniya. V rabote predprinyata popytka vyyavit' osobennosti francuzskoj kul'tury, kotorye meshajut vospriyatiju russkogo iskusstva.