wyszukanych pozycji: 9
Prózy a deníky
ISBN: 9788027515936 / Czeski / 2023 / 520 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Máchovy intimní zápisky bez cenzury! Nová edice zahrnuje úplný soubor Máchových prozaických a deníkových textů, které patří k vrcholům české, nejen romantické prózy. Svou významovou intenzitou, bohatou metaforikou i akustickými kvalitami se tyto práce řadí po bok děl tvořících kánon soudobé evropské literatury. Od staršího výboru Máchových próz, vydaných v České knižnici roku 2008, se tento soubor liší textovým složením i vnitřním uspořádáním. Především však podává zcela novou edici, založenou na ověření textů podle... Máchovy intimní zápisky bez cenzury! Nová edice zahrnuje úplný soubor Máchových prozaických a deníkových textů, které patří k vrchol... |
|
cena:
95,79 zł |
CD-Cikáni a jiná próza - audiobook
ISBN: 8594156790240 / Czeski / 2012 Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Cikáni jsou jediným Máchovým dokončeným románem, nepočítáme-li Křivoklad koncipovaný jako součást nedopsané historické tetralogie Kat. Cikáni jsou motivem blízcí Máji. Nahrávka dále obsahuje snovou Pouť krkonošskou a povídky Večer na Bezdězu a Marinka známé pod společným názvem Obrazy ze života mého. Na závěr jsou zařazeny zlomky nedokončených povídek Valdice, Klášter Sázavský a Návrat.
Cikáni jsou jediným Máchovým dokončeným románem, nepočítáme-li Křivoklad koncipovaný jako součást nedopsané historické tetralogie Kat....
|
|
cena:
59,69 zł |
Máj
ISBN: 9788027713370 / Czeski / 2022 / 64 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Klasické dílo české poezie.
Klasické dílo české poezie.
|
|
cena:
29,43 zł |
Máj 1836/Mayo 2010
ISBN: 9788086396569 / Hiszpański / Miękka / 2010 / 100 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Nesmrtelný Máchův MÁJ tentokrát španělsky. Překlad hispanisty Miloslava Uličného, poprvé s pevným metrem a s rýmy, doprovází v tomto vydání původní text. Překlad byl konzultován mj. na Univerzitě v Zaragoze. Vychází při příležitosti významného výročí - dvou set let od narození Karla Hynka Máchy (16. 11. 1810), básníka, který se stal zakladatelem moderní české poezie.
Nesmrtelný Máchův MÁJ tentokrát španělsky. Překlad hispanisty Miloslava Uličného, poprvé s pevným metrem a s rýmy, doprovází v tomto vy...
|
|
cena:
34,09 zł |
Pouť krkonošská, Máj, Marinka a další
ISBN: 8595693408636 / Czeski / audio (mc/cd) / 2023 Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Koncem léta roku 1833 vykonal Karel Hynek Mácha se svým přítelem Eduardem Hindlem pěší pouť z Prahy na Sněžku. V Pouti krkonošské spojuje líčení cesty s příběhem osobního hledání a vnitřní proměny. Ústřední postavou je osamělý mladý poutník, který v próze vystupuje jako jakýsi symbol hledání smyslu života a smrti a do kterého Mácha stylizoval sám sebe. V první části vypravování převládá lyrický popis přírody, která jako by byla ke všem událostem lhostejná a žije si vlastním životem. Je tu i milostné vytržení, poutník vzpomíná na...
Koncem léta roku 1833 vykonal Karel Hynek Mácha se svým přítelem Eduardem Hindlem pěší pouť z Prahy na Sněžku. V Pouti krkonošské spojuje...
|
|
cena:
57,95 zł |
Gypsies
ISBN: 9780993446764 / Angielski / Miękka / 2019 / 176 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 12 dni roboczych. |
|
cena:
60,82 zł |
Briefe im Feuer : Auswahl von Briefen an die Familie und von Liebesbriefen
ISBN: 9783903124042 / Angielski / 2019 / 63 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. První výbor Máchových dopisů v překladu do němčiny. Původně česky psané dopisy jsou otištěny zrcadlově česky i německy. Vydání „Dopisy v ohni / Briefe im Feuer“ shromažďuje dopisy Karla Hynka Máchy, které napsal těsně před svou smrtí rodině. Sbírka je doplněna o milostné dopisy a báseň „Zastaveníčko / Stelldichein“ a je komponována tak, že vytváří napínavý, rozrušující a dojemný mikroromán. Mácha se nezmiňuje ani jedniným slovem o své nemoci, místo toho úpěnlivě prosí o zprávy z Prahy, bojí se o svého nově narozeného,...
První výbor Máchových dopisů v překladu do němčiny. Původně česky psané dopisy jsou otištěny zrcadlově česky i německy. Vydání „D...
|
|
cena:
51,14 zł |
Mai : Romantisches Liebesepos
ISBN: 9783903124097 / Niemiecki / 2019 / 140 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Nejznámější česká báseň o lásce a smrti, Máchův „Máj“, ve zvukomalebném překladu do němčiny rakousko-českého básníka Ondřeje Cikána (*1985). Dvojjazyčné, zrcadlové vydání s ilustracemi Antonína Šilara (*1986). Oproti prvnímu vydání (Labor 2012) upravil překladatel určité nepřesnosti a doslov. Ondřej Cikán přeložil do němčiny mj. básně Otokara Březiny („Geheimnisvolle Weiten“, Kétos 2019), J.H. Krchovského („Mumie auf Reisen“, Kétos 2018) a „Krvavý román“ Josefa Váchala (Kétos 2019). Je znám pro svou preciznost a radikálně...
Nejznámější česká báseň o lásce a smrti, Máchův „Máj“, ve zvukomalebném překladu do němčiny rakousko-českého básníka Ondřeje ...
|
|
cena:
76,24 zł |
May
ISBN: 9781467902304 / Angielski / Miękka / 2012 / 96 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. The book is a translation, in rhymed and rhymic verse, of the Czech writer Karel Hynek Macha's long poem in the Byronic style, one of the most famous works of Czech literature. William Harkins is the translator and editor, and the poem, rendered here in both English translation and Czech, is accompanied by a preface and introduction. The story concerns the unhappy fate of a bandit hero who unwittingly kills his own father, who had seduced his lover. The poem is replete with an atmosphere of destiny and doom. The principal ironic device is paradox: life and love, emblematic of joy and...
The book is a translation, in rhymed and rhymic verse, of the Czech writer Karel Hynek Macha's long poem in the Byronic style, one of the most famous ...
|
|
cena:
36,20 zł |