MIMOS 2014 : Omar Porras

ISBN-13: 9783034327145 / Niemiecki / Miękka / 2014

Joel Aguet; Anne Fournier; Paola Gilardi

Spis treści

Isabelle Chassot : Omar Porras artiste sans frontières/Omar Porras Künstler ohne Grenzen/Omar Porras Artista senza frontiere/Omar Porras An Artist Without Frontiers - Joël Aguet : Ouverture à la Suisse/Öffnung zur Schweiz/Apertura alla Svizzera/Opening up to Switzerland - Danielle Chaperon : Les pieds sur terre. Essai de definition du style d'Omar Porras/Mit den Füssen auf dem Boden. Versuch den Stil von Omar Porras zu definieren/Con i piedi per terra. Un tentativo di definire lo stile di Omar Porras - Joël Aguet : Des lucioles et de Prométhée. Entretien avec Omar Porras/Über Glühwürmchen und Prometheus. Gespräch mit Omar Porras/Le lucciole e Prometeo. Intervista a Omar Porras - Brigitte Prost : Une méthode de création à la lanterne magique - Nicholas Weeks : Le sens des gestes dans le théâtre d'Omar Porras. Vers un enchantement physique - Marco Sabbatini : Una drammaturgia al servizio dell'atto teatrale - Éric Eigenmann : La réplique, une passion. Jeux de coupes chez Omar Porras - Delphine Abrecht : Le travail avec l'acteur entretien avec Joan Mompart - Michael Groneberg: Omar Porras und die Spitzbubentruppe: Gesamtkunstwerker des heiligen Feuers - Béatrice Picon-Vallin : En quête du théâtre. La formation theatrale d'un autodidacte venu de Colombie - Pierre Lepori: Porras (s)mascherato - Brigitte Prost : Les confluences d'Omar Porras et du Japon, une histoire d'échanges culturels en acte - Anne Fournier : Ce théâtre purement populaire - Beate Hochholdinger-Reiterer und Géraldine Boesch: Omar Porras' Inszenierung La Dame de la mer d'après Henrik Ibsen - Claire Renaud : Un artisanat du rêve : le théâtre d'Omar Porras - Témoignages - Bastien Semenzato : A l'école avec Omar Porras - Sylviane Dupuis : Omar Porras : une leçon de théâtre - Marie-Thérèse Bonadonna : Chaque geste peut déplacer une étoile - Guillaume Chenevière : L'air du large dans la création théâtrale romande