ISBN-13: 9783639898187 / Portugalski / Miękka / 2013 / 124 str.
...para mim o mais completo e quando o artista com quem trabalho esta aberto e integrado a conhecer todas as partes do seu ser, nao somente seu corpo. Isso e o que me chega mais...e esta essencia esta representada no corpo, estas fontes estao no corpo, fazem-se vida, fazem-se amor, fazem-se luz, inteligencia...e sao estas fontes que trabalhamos no Espacio de Desarrollo Armonico, na danca...Estas tres fontes, por exemplo, para colocar esta ideia de uma maneira simples, estao representadas no corpo, na pelvis, o mais muscular, no peito, o amor, e, na cabeca, o mais nervoso... ....o amor; esta no amor a ti mesmo, no amor ao proximo e no amor a algo maior que unifica tudo. Neste trabalho busca-se que estejam equilibrados...se bem que; cada um tem uma facilidade pessoal, uns, ao emocional, outros, a tecnica ou; a pensar, mas para nos o interessante e que desenvolvam todas as demais...ai e importante o trabalho em grupo que da esta possibilidade de transformacao, crescimento e de uma vida mais feliz para a pessoa..(GRACIELA FIGUEROA, trad. da autora, 2012)"
...para mim o mais completo é quando o artista com quem trabalho está aberto e integrado a conhecer todas as partes do seu ser, não somente seu corpo. Isso é o que me chega mais...e esta essência está representada no corpo, estas fontes estão no corpo, fazem-se vida, fazem-se amor, fazem-se luz, inteligência...e são estas fontes que trabalhamos no Espacio de Desarrollo Armónico, na dança...Estas três fontes, por exemplo, para colocar esta ideia de uma maneira simples, estão representadas no corpo, na pélvis, o mais muscular, no peito, o amor, e, na cabeça, o mais nervoso... ....o amor; está no amor a ti mesmo, no amor ao próximo e no amor a algo maior que unifica tudo. Neste trabalho busca-se que estejam equilibrados...se bem que; cada um tem uma facilidade pessoal, uns, ao emocional, outros, à técnica ou; a pensar, mas para nós o interessante é que desenvolvam todas as demais...aí é importante o trabalho em grupo que dá esta possibilidade de transformação, crescimento e de uma vida mais feliz para a pessoa..(GRACIELA FIGUEROA, trad. da autora, 2012)