ISBN-13: 9783846586945 / Rosyjski / Miękka / 2014 / 248 str.
V sovremennom mire mezhkul'turnoe obshchenie yavlyaetsya neobkhodimym usloviem sushchestvovaniya. Odnako vsegda li fakt mezhkul'turnoy kommunikatsii vedet k polucheniyu novogo pozitivnogo znaniya? Monografiya posvyashchena analizu effektivnosti mezhkul'turnogo obshcheniya s tochki zreniya dostignutogo rezul'tata - mezhkul'turnogo vzaimoponimaniya kommunikantov. Odnim iz glavnykh vyzovov mezhkul'turnogo obshcheniya yavlyayutsya sotsiokul'turnye stereotipy, preodolenie kotorykh vozmozhno na osnove kul'turnoy refleksii. Avtor formuliruet znachimost' metakul'tury kak prostranstva mezhkul'turnogo vzaimoponimaniya v rezul'tate preodoleniya stereotipov. V kachestve primernoy oblasti negativnogo vliyaniya stereotipov (i razmyshleniy po povodu ikh preodoleniya) v rabote obosnovyvaetsya protsess sovremennogo inoyazychnogo obrazovaniya. Mozhno li, prinyav vyzov, izbezhat' dueli? Bolee togo, vozmozhno li, podnyav perchatku, vystupit' v garmonichnom duete s protivnikom? Monografiya adresovana vsem zainteresovannym v oblasti problem mezhkul'turnoy kommunikatsii i metodiki obucheniya inostrannym yazykam.
V sovremennom mire mezhkulturnoe obshchenie yavlyaetsya neobkhodimym usloviem sushchestvovaniya. Odnako vsegda li fakt mezhkulturnoy kommunikatsii vedet k polucheniyu novogo pozitivnogo znaniya? Monografiya posvyashchena analizu effektivnosti mezhkulturnogo obshcheniya s tochki zreniya dostignutogo rezultata - mezhkulturnogo vzaimoponimaniya kommunikantov. Odnim iz glavnykh vyzovov mezhkulturnogo obshcheniya yavlyayutsya sotsiokulturnye stereotipy, preodolenie kotorykh vozmozhno na osnove kulturnoy refleksii. Avtor formuliruet znachimost metakultury kak prostranstva mezhkulturnogo vzaimoponimaniya v rezultate preodoleniya stereotipov. V kachestve primernoy oblasti negativnogo vliyaniya stereotipov (i razmyshleniy po povodu ikh preodoleniya) v rabote obosnovyvaetsya protsess sovremennogo inoyazychnogo obrazovaniya. Mozhno li, prinyav vyzov, izbezhat dueli? Bolee togo, vozmozhno li, podnyav perchatku, vystupit v garmonichnom duete s protivnikom? Monografiya adresovana vsem zainteresovannym v oblasti problem mezhkulturnoy kommunikatsii i metodiki obucheniya inostrannym yazykam.