ISBN-13: 9788868151225 / Włoski / Miękka / 2015 / 290 str.
La lotta per la ricerca dell'amore, dell'autostima, dell'integrazione. E questo il filo conduttore che lega i quattordici racconti che danno vita alla raccolta Gesu e Martedi Grasso. Profondamente radicati nella realta afroamericana a cui la scrittrice appartiene, i quattordici racconti della collezione abbracciano un arco temporale di cento anni, dal 1882 (nel primo racconto Cressy Pruitt, la protagonista, ha quindici anni e nasce due anni dopo la Guerra Civile americana) al 1987, anno in cui l'opera fu data alla stampa. L'ambientazione dei racconti varia sia dal punto di vista temporale (si narra del famoso fuorilegge Cole Younger, della rivoluzione islamica, della guerra civile, della guerra in Vietnam raccontata dal punto di vista delle vittime rimaste a casa, dei neonati movimenti femministi del 1960 e cosi via) che spaziale (viene raccontata la vita in citta come quella in campagna). I protagonisti di Colleen McElroy sono tutti neri; contadini, donne di chiesa, pianisti da taverna, inservienti, prostitute, bambini, infermieri, pie donne islamiche. Tutti insieme offrono al lettore uno spaccato originale della vita americana e della cultura afroamericana in particolare. Ogni personaggio, bambino o adulto, uomo o donna, viene descritto nella sua intimita di pensiero, nella sua lotta contro le limitazioni di opportunita dovute alla sua condizione. Ciascuno vivra la sua esperienza fino in fondo cercando, ma non sempre riuscendoci, a riscattarsi."