ISBN-13: 9783841682246 / Hiszpański / Miękka / 2017 / 208 str.
Este es un texto que nace de la necesidad de explicar, de entender,y en definitiva, de hablar desde el arte asiático. Es un libro humilde pero ambicioso, que se adentra en Asia sin estereotipos ni sesgos, y que parte del hecho de que hay una desventaja histórica en términos de conocimiento entre el Este y el Oeste. Asia en general, y su arte en particular, ha hecho un continuado esfuerzo de acercamiento, comprensión y conocimiento sobre Occidente en los últimos 150 años. Ese largo camino ha concluido, y ha producido y sigue produciendo manifestaciones artísticas fabulosas. El libro Modernidad y tradición en el arte de Asia oriental, se propone desvelar y explicar los complejos procesos de toda índole que han llevado a un punto de transformación cultural sin retorno pero que proyectan el pasado sobre el presente con serenidad y creatividad. Es hermoso emprender un viaje con sitio en las alforjas hacia el Este, desde nuestra occidentalidad algo accidentada, y de iniciar un largo camino de conocimiento de Asia para enriquecernos, y sobre todo, para comprendernos mejor: todo acercamiento al otro es un acercamiento a uno mismo.