Sprachgebrauch türkischer Migranten in Deutschland : Eine Untersuchung unter türkischen und deutschen Jugendlichen

ISBN-13: 9783639106947 / Niemiecki / Miękka / 2008 / 100 str.

Adrienn Veisz

Opis

Der Sprachgebrauch von türkischenMigrantenjugendlichen ist ein sehr aktuelles Thema.Die türkischen Familien leben seit den 70-er Jahrenin Deutschland. Es ist sehr interessant, wieihre Kinder die deutsche Sprache alsZweitsprache aneignen konnten und welche Einflüssedie türkische Muttersprache auf die Spracherwerbungder deutschen Sprache ausübte. Diese Erscheinung istnoch sehr jung, deshalb ist die vorhandeneFachliteratur bezüglich dieses Themas nur sehrgering. Die Autorin Adrienn Veisz versucht einenumfassenden Überblick über die Zweisprachigkeit vontürkischen Migrantenjugendlichen zu geben. In demBuch wird im Rahmen der Soziolinguistik derSprachgebrauch von türkischen Jugendlichen imVergleich mit dem von deutschen Jugendlichenuntersucht und aus den Ergebnissen charakteristischeMerkmale des Sprachgebrauchs türkischerMigrantenjugendlichen abgeleitet.

O autorze

Die Autorin wurde in 1982 in Ungarn geboren. Sie studierte deutsche
Sprache und Literatur an der Pannonischen Universität Veszprem
in Ungarn. Zur Zeit arbeitet sie auf wirtschaftlichem Gebiet.