Übersetzbarkeit des Korans. Inwiefern lässt sich der Korantext übersetzen?

ISBN-13: 9783668793460 / Niemiecki / Miękka / 2018 / 24 str.

Hanim Sahintürk

Opis

Studienarbeit aus dem Jahr 2018 im Fachbereich Theologie - Islamische Religionswissenschaft, Note: 2,3, Westfälische Wilhelms-Universität Münster (Zentrum für Islamische Theologie), Veranstaltung: Einführung in die Koranwissenschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Hausarbeit werde ich zunächst die Problematik der Übersetzbarkeit des Korans zusammenfassend erläutern. Danach werde ich auf den Begriff tafsir übergehen. Außerdem werde ich auch auf die sprachliche Vielseitigkeit der koranischen Wörter eingehen und einige Beispiele vor Augen führen. Des Weiteren möchte ich mir Quellen über frühe Koranübersetzungen angucken und die wichtigsten erwähnen. Zu guter Letzt werde ich meine Fragestellung wieder aufgreifen und einen Fazit ziehen.