Der Übersetzer und promovierte Philosoph Rainer Schubert, geb. 1948 in Wien, war langjähriger Kulturattaché an der Österreichischen Botschaft in Bukarest, anschließend Professor für Philosophie in Cluj/Klausenburg und ist derzeit a. o. Professor an der Philosophisch-Theologischen Hochschule Benedikt XVI. in Heiligenkreuz (Niederösterreich).