Ivan Tourgueniev (1818-1883) est un des auteurs russes les plus occidentaux de son temps. Entretenant de forts liens d amitie avec ses contemporains francais, il traduit son aine Pouchkine dans la langue de Moliere. Son uvre s inscrit dans un combat pour les libertes et l egalite entre les hommes et connait plus de succes en Europe occidentale que dans son pays natal, ou il est censure.