Sandeen was the James Wallace Professor of History and codirector of the Living Historical Museum at Macalester College. He served as a member of St. Paul's Historic Preservation Commission and as a partner in Langegran, Richter, and Sandeen, an architectural preservation, design, and land-use firm.