Diana Robin is professor emerita of classics at the University of New Mexico and a scholar in residence at the Newberry Library. She has written, edited, and translated several books, most recently Isotta Nogarola's "Complete Writings," also published by the University of Chicago Press.