BETTY REYNOLDS left a successful career in advertising to follow her husband to Singapore, and then on to Tokyo. After living ten years in Asia she has returned to her home-town of Philadelphia, though she visits Tokyo for a month every year for a refresher course in cultural confusion.