Der Herausgeber: Thomas Bruns, geboren 1966, studierte in Germersheim, Dijon, Munster, Moskau und Trier. Nach seinem Ubersetzerdiplom 1991 fur die Sprachen Russisch und Franzosisch erwarb er 1996 das 1. Staatsexamen. Neben seiner Tatigkeit als Wiss. Mitarbeiter an der Universitat Trier und der dort im Jahre 2000 erfolgten Promotion arbeitete er als freiberuflicher Ubersetzer und Fremdsprachen-dozent. Gegenwartig ist er als Wiss. Assistent mit dem Schwerpunkt Russische / Slavische Sprachwissenschaft an der Universitat Trier beschaftigt.