Denise Newman is a poet and translator living in San Francisco. Her translation of The Painted Room by the Danish poet Inger Christensen was published in the fall of this year by The Harvill Press, U.K. She is the author of two chapbooks, Why Pear? (Em Press) and Of Later Things Yet to Happen (Meow Press). Her poems have appeared in Volt, apex of the M, Chain, and Five Fingers Review, where she is a staff editor. She has been a Djerassi Resident Artist, and she teaches creative writing at the California College of Arts and Crafts and at Mills College.