Alan Mintz is Kekst Professor of Hebrew Literature at the Jewish Theological Seminary in New York. His books include Translating Israel: Contemporary Hebrew Literature and Its Reception in America (2001) and The Boom in Contemporary Israeli Fiction (UPNE, 1997) .