Tha am bard (fear dhaibh a th' a' buntainn do shliochd nan Gaidheal a fhuadachadh feadh an t-saoghal) a' fuireach anns na beantainn ann an California a deas faisg air "An Loch nan Tunnag" comhla ri a bhean 's chu (a tha an fear-ainm oirre, am bard-chu) 's bho am gu am comhla ri an dithis mhac 's an nighean dubh bhoidheach ghlice. The poet (one of those who belong to the diaspora of Gaels dispersed all over the world) lives in the mountains of Southern California near the "Lake of the Ducks" with his wife and his dog (who goes by the nickname of the bard-dog), and from time to time with their t...