Der Autor hat in Munchen Grazistik studiert (Staatsexamen) und viele Jahre Griechisch unterrichtet. Bei der Bearbeitung der dem Griechischen entnommenen Fachausdrucke konnte er sich u.a. auf seine naturwissenschaftlichen Kompetenzen (Diplom Physik, Diplom Psychologie) stutzen.