WILLIAM JOHNSTON has translated several works from the contemplative traditions of both East and West, as well as work by the great Japanese novelist Shusaku Endo. HUSTON SMITH, the author of "The World's Religions," is widely regarded as the most eloquent and accessible contemporary authority on the history of religions. He has taught at MIT and the University of California, Berkeley.