Anton Benz is with Syddansk Universitet, Institut for Fagsprog, Kolding, Denmark. Gerhard Jager is with Universitet Bielefeld, Bielefeld, Germany. Robert Van Rooij is with the Institute for Language, Logic and Computation, University of Amsterdam, Netherlands.