Hoffman has as BS in English, MS and PhD in Linguistics, and an MA in Religious Studies. He has served as a linguistics consultant to the Chicago Board of Education. He has taught in-service classes for the Teacher-Corps Peace Corps, Buffalo Board of linguistics, and biblical and classical.